Toronto Chinese Orchestra 多倫多中樂團

TCO Chamber Players 多倫多室內中樂團

The Toronto Chinese Orchestra’s Chamber Players (TCO-CP) form TCO’s professional core. Members of the Chamber Players have extensive musical training and are established artists and teachers in the community. Their experience as solo, ensemble, and orchestral musicians allow them to perform the most demanding repertoire at the highest levels. Together, musicians of the Chamber Players perform Traditional Chinese music as well as contemporary works by Canadian and international composers. They promote new music for traditional Chinese instruments through public performances, workshops, and demonstrations, both at home in Toronto and abroad.

As an integral part of the Toronto Chinese Orchestra, the Chamber Players enjoy multiple national and international connections, connections that have led to TCO collaborations with the Silk and Bamboo Festival in Vancouver (April 2017) and the Edmonton Chinese Philharmonic (October 2016), as well as partnerships and performances in Taiwan and Hong Kong. Future plans for the TCO Chamber Players include a return to Vancouver to collaborate with the Sound of Dragon Festival in April 2018.

The Chamber Players is led by Patty Chan, who concurrently serves as concertmaster of the TCO and is active as a freelance erhu performer and teacher. An authority on the erhu, Chan published the first English-language text, Bridging the Gap, in 2011, and has been on faculty at York and Carleton Universities. Chan’s passion for new Canadian works led her to form the Dim Sum Ensemble, a professional Chinese instrument ensemble dedicated to pioneering Canadian Chinese music.

Lina Cao, Guzheng 曹丽娜 古箏

Lina Cao is a young guzheng musician and a member of the Guzheng Society of Chinese Musicians Association. Having learned guzheng since she was 5 years old, in 2008 Lina was accepted to the Nanjing University of the Arts as an “excellent student,” where she studied with Professor Aihua Yan and Associate Professor Jie Ren. From 2011, Lina pursued further studies with Professor Wang Wei from the Shanghai Conservatory of Music, earning a master’s degree there in 2016.

Lina has received popular acclaim throughout China both as a soloist and a chamber musician. She has been invited to multiple artistic exchanges in Germany, France, Belgium, Austria, Japan and Singapore, and had the opportunity to perform for world leaders during important events such as the “World Urban Forum” and the “Fifth EU-China Business Summit.” Invited in 2011 to the Sino-Japanese Friendship Concert, Lina was awarded an international gratitude certificate for “The Cause of World Peace.” In 2015, Lina won praise when she played the Chinese guzheng concerto “Qinhuai Capriccio” with Jiangsu Nationalities Orchestra; the performance was recorded live by The WFMT Radio the Network website from Chicago.

As a chamber musician, Lina premiered new works such as Moyu, Yixiangjun, Shungan, and Arirang Partita. Particularly, Lina’s Moyu Guzheng Group was the first guzheng philharmonic society to win two authoritative awards: the highest music award “The Golden Bell Awards” and top prize of Chinese Ministry of Culture “Wenhua Award”.

In addition to her work as a performer, Lina has released several papers in Chinese national journals such as “Yunshangsu Perfect Integration of Guzheng Technique and Emotion,” “Analysis of Guzheng Creation and Theory Taking Dark Angel as an Example,” “Music Performance Analysis of Polyphonic Guzheng,” all of which are collected in the China National Knowledge Internet.

曹丽娜,青年古筝演奏家,中国音乐家协会古筝学会会员。5岁学琴, 2008年以南京艺术学院“特优生”资格,保送本科,师从阎爱华教授和任洁副教授。2011年,曹丽娜师从上海音乐学院古筝演奏家、教育家王蔚教授,并于2016年获上海音乐学院硕士学位。

曹丽娜曾在国内多个城市举办个人古筝独奏音乐会以及室内乐音乐会,并受到广泛好评。曾受邀出访德、法、比、奥、日、新等国进行艺术交流,并在国内外重要活动“世界城市论坛”、 “第五届中欧工商峰会”中为各国领导人演奏。 2011年受邀参加中日友好音乐会,并获“世界和平事业向上”国际感谢状。2015年与江苏省民族乐团演奏古筝协奏曲《秦淮随想》获一致好评,并由芝加哥The WFMT Radio Network网站对演出进行全场录播。

曹丽娜曾担任学校多个室内乐组合以及合唱团的古筝声部,首演的大量新作品《墨语》、《忆香君》、《瞬感》、《阿里郎变奏曲》等。曾由曹丽娜担任主奏的墨语古筝组合,是中国第一个同时获得中国两大权威大奖:中国音乐最高奖“金钟奖”、中国文化部政府最高奖“文华奖”的古筝乐团。

曹丽娜曾在国内核心期刊发表多篇论文《云想衣裳花想容-<云裳诉>筝技与情感的完美融合》、《以<夜魔>为例探析樊慰慈筝曲创作与理论》、《对多声弦制筝筝曲<夜魔>的音乐演奏分析》,并被中国知网收录。

Patty Chan, Erhu 陳慧敏 二胡

Kenny Kwan, Percussion 關文軒

Kenny Kwan is currently a Masters student at York University studying composition, with a focus on the concept of silence. He completed his undergraduate degree at Wilfrid Laurier university in 2016, specializing in contemporary composition-improvisation on the piano.

With an interest in improvisation and traditional Chinese instruments, Kenny was a finalist in NUMUS’s Student Curator Contest proposing an East-West improvisational concert where musicians from both cultures can collaborate and explore new possibilities. He hopes to develop an environment in Canada that would nurture these two scenes and potentially open them into a wider range of audiences in the future. However, Kenny is currently focused on exploring how the concept of silence fluctuates in relation to the environment in which the listener is expecting to perceive sound.

Outside of music, Kenny enjoys reading, helping others, and daydreaming. 🙂

Matthew Poon, Conductor 潘勉晞 指揮

Cynthia Qin, Guzheng 秦子雯 古箏

Cynthia Ziwen Qin is well-known in Toronto for her musical and mature performance on the guzheng. She started learning music at age seven and eventually graduated from the China Conservatory of Music in Beijing. Cynthia has developed her own distinctive performance style over the years and plays with great skill and exquisite expression. Whether performing traditional or contemporary music, she always strives to convey the composer’s intent. Cynthia has performed in many important concerts and events, such as the opening ceremony of the 2008 Olympics in Beijing, and has been featured on China’s CCTV. Since immigrating to Canada, Cynthia has continued to pursue an active and growing music performance and teaching career.

秦子雯,中國音樂學院古箏演奏學士,多倫多優秀青年古箏演奏家。古箏是我國最古老的彈撥樂器之一,至今已有兩千多年的歷史,古箏既善於表現優美抒情的曲調,又能夠抒發氣勢磅礴的樂章。優秀古箏演奏家秦子雯自幼習箏,經過多年的努力,加上多位專家的悉心教導,形成了自己鮮明的演奏風格。她的演奏技法嫻熟,音色柔美而亮麗,音樂表現細膩、傳神。無論是韻味獨特的傳統箏曲或是技巧複雜的各類現代箏曲,均能恰到好處的體現出原曲風貌。秦子雯舉重若輕的彈奏技巧、靈動的表演風格常常令人大開眼界、嘆為觀止。 “梅花香自苦寒來”,多年來不懈的追求也給她帶來了不少的榮譽:2008年她作為中國音樂學院學生代表,參加了“北京奧運會開幕式”音樂的錄製,擔任了“北京奧運開幕式”《禮樂》部分的古箏伴奏。受“廳堂版牡丹亭”林兆華和汪瑜兩位老師的邀請,成為“廳堂版牡丹亭”指定的古箏伴奏。曾擔任中央電視台《文化訪談錄》欄目專題片的古箏示範。參加“紀念邱大成先生逝世十週年”古箏音樂會。 “邱霽師生音樂會”。 “紀念二胡演奏家劉明源先生誕辰一百週年”音樂會;人民大會堂,釣魚台國賓館等外事演出指定古箏演奏者,多次獲中央首長及外賓的肯定。

移民加拿大後,參加多倫多中國音樂學院《國樂精英耀多城”中樂專場”音樂會》、《多倫多華人春節文藝晚會》、多倫多亞裔文化月活動、滑鐵盧地區華人聯誼會《金秋民樂風》音樂會、《BMO樂音情懷在加國》安省匯藝音樂協會十五週年紀念音樂會、北美中樂團《國樂情懷歲月留聲》首場音樂會、多倫多華人團體聯合總會主辦《多倫多華人春節文藝晚會》、多倫多華人藝術家中心主辦《金龍起舞慶新春》音樂會、ROLIA新年音樂會、PEI月光基金會舉辦的《月光音樂會》、世界舞蹈節開幕式、中華人民共和國成立六十三週年、“記姜知曉慈善演唱會”、雅安籌款等各類活動中、“龍宴”均給觀眾和學生留下了深刻的印象。

Zhang Di, Yangqin 張迪 揚琴

Zhang Di is an emerging yangqin virtuoso active in Toronto’s music scene. At seven years old, Di was accepted into the Chinese Nationalities Orchestra Society, and in 2002, studied with yangqin virtuoso Xue Shu in the primary music school of China’s Central University of Nationalities. As an undergraduate student at the Conservatory, Di studied with acclaimed professor Xili Gui, graduating as a top student in 2012. During this time, she developed both as an orchestral musician in Beijing’s Central Orchestra of Ethnic Minorities and as a soloist, winning the top award for dulcimer performance at the first ICAF national instrument contest (Singapore 2010) and the “Hua Yi Award” for best musical performance (Macao 2005).

In Canada, Di is an instructor at Amigu di Macau, and performs with the Toronto YueFang Ensemble, Toronto Chinese Orchestra, and Melody of Bamboo Ensemble. She has performed at Toronto Music Garden, Wilfrid Laurier University, and University of Toronto, among others. Di is also an accomplished percussionist, performing Chinese drumming at The Sony Centre for the Performing Arts and Metro Toronto Convention Centre. In 2014, Di performed yangqin and Chinese drum with the Canadian Sinfonietta at the CBC’s Glenn Gould Studio. Tours have led Di to performances in Vancouver and Portugal.

Currently pursuing her master’s degree in music at York University, Di continues to explore the limits of her instrument. She is especially interested in improvisation, taking part in York’s Global Improvisation Lab and World Music Ensemble. Her improvisation was featured in an album The Path to Contemporary as well as two concerts that presented live transcontinental improvisation and performance.

Di is dedicated to and passionate about the promotion of yangqin music. Di aims to pursue higher education in Canada, while continuing to perform, teach, and share music with different cultures.

Amely Zhou, Erhu 周嘉麗 二胡

amelyzhou2-300周嘉麗自幼就非常喜歡中國傳統音樂文化,伴隨她的音樂道路不只有一份執著,更有一份責任。在不斷挑戰自我的過程中,她為來自世界各地作曲家首演了三十多部為二胡新創作的音樂作品。周嘉麗經常以二胡獨奏的身份,受邀於不同的文化組織,包括多倫多大學音樂系、多倫多湖濱藝術中心、大多倫多中國文化中心、加拿大音樂中心,以及加拿大小世界音樂中心。身為青年演奏家的她也積極組織和參與多倫多中樂團,多倫多女子樂坊,中西合璧旋越樂隊等音樂團體的各種音樂創作與演出。她於約克大學協奏曲比賽獲得第一名,並且與約克大學管弦樂隊合作並演奏了大型二胡協奏曲紅梅隨想曲 (2013)。她畢業於約克大學音樂專業榮譽學士學位,並且同年舉辦了個人獨奏音樂會,邀請了多倫多中樂團與二十多名學生一起參與演出(2014)。周嘉麗被上海音樂學院舉辦的民樂暑期大師班錄取,並榮獲全額獎學金(2015)。

與此同時,周嘉麗還傾注了大量的精力和時間在二胡與民族音樂的教育上。其中包括參與組織和設計了葉氏加拿大的中國音樂課程,擔任二胡老師,並且擔任樂隊指揮。參與建立了多倫多中樂團屬下的多倫多青少年中樂團,並擔任指揮。周嘉麗獲不同學校的邀請,舉辦了多次有關中國民族音樂的主題講座,其中包括多倫多大學、約克大學、麥克馬斯特大學以及多倫多天主教學校舉辦的亞裔文化月。她在天籟音樂中心 (Tone Labs Music) 舉辦的二胡系列講座也廣受好評。周嘉麗更榮獲加拿大安大略省藝術協會頒發的“教育藝術家”殊榮,並且獲得安省政府撥款,在多倫多的公立學校中教授二胡以及中樂課程。周嘉麗希望通過這樣的形式讓更多的年青一代,特別是生長在加拿大的孩子們有機會接觸並了解博大精深的中國民族音樂與文化。

Amely inspires others with her open-hearted and emotive playing. As an ingenious and collaborative musician, she has premiered more than 30 new works by composers around the world. She often collaborates with different organizations, including the University of Toronto, Harbourfront Centre, Chinese Cultural Centre, Canadian Music Centre, and Small World Music Centre. As an active and sought-after erhu performer, she has performed with the Toronto Chinese Orchestra, Toronto Yuefang Ensemble, Spire, and Toronto World Music Ensemble. In 2013, Amely won the York University Concerto Competition and performed the erhu concerto, Red Plum Capriccio, with the York University Symphony Orchestra.

As a dedicated and successful music educator, Amely has been awarded the “Artists in Education” grant from the Ontario Arts Council for the 2015-2016 school year, and has delivered Chinese music classes to more than 100 public school students. Currently, she is also the erhu instructor and conductor at the Yip’s Canada Montessori School and Toronto Youth Chinese Orchestra. She has conducted erhu and Chinese music presentations at the University of Toronto, York University, McMaster University, Tone Labs Music, and Toronto Catholic schools. Amely holds a Specialized Honours B.A. degree in Music from York University. In 2015, Amely was selected and accepted into the Shanghai Conservatory of Music summer program with full scholarship. Amely is passionate about and dedicated to the promotion of traditional Chinese music in Canada.

Wendy Zhou, Pipa 周晚濛 琵琶

WendyZhou300周晚濛五歲開始學習琵琶。兩年後,她參加了中國蘇州少年琵琶大賽並獲得一致好評。在2001年隨父母移居加拿大後,她開始是師從著名琵琶演奏家劉桂蓮女士繼續學習。2002年,晚濛參加了卑詩省中樂團並在今後幾年內成為了樂團彈撥樂首席。這段時間,她屢次在Kiwanis音樂節上獲獎。2005年,她在中國民族樂器組獲得S.K. Lee獎學金並且在與西洋樂器同臺競技的Kiwanis Gala音樂會上獲得第三名的好成績。她於2007年完成了中國中央音樂學院演奏級的考核並以她出色的演奏能力和極具天賦的藝術意識受到考官的褒獎。2010年,晚濛來到安省就讀於麥克馬斯特大學,自那時起,她參與合作創立了旋越並且開始通過為旋越重編曲及創作新曲的方式來試探著打破東西方音樂的界限。

Wendy has displayed remarkable musicianship and a disciplined attitude since a very young age. She began learning the pipa at the age of five, and after her immigration to Canada in 2001, Wendy was honoured to have been accepted by world-renowned pipa virtuoso, Professor Guilian Liu, to be her personal student for over nine years. In 2007, when Wendy was still a high school student, she had already achieved, with distinction, the highest performance level in the Chinese Conservatory of Music Exam for pipa.

Wendy’s musical sense and articulation received high praise from local judges as well as abroad. Before her 18th birthday, she had already won over 20 awards with her outstanding pipa performances. These include the S.K. Lee Scholarship for being the top performer across all Chinese instruments at the Vancouver Kiwanis Music Festival, third place in the Kiwanis Gala Concert where she competed with both western and eastern instrumental finalists, as well as a province-wide award at the Youth Pipa Competition in Suzhou, China.

Wendy joined the B.C. Chinese Orchestra in 2002, where she served as the section leader. In 2010, after moving to Toronto, she joined the Toronto Chinese Orchestra. In the same year, she co-established the fusion band, Spire, and began to explore the boundary of eastern and western music through rearranging and composing multiple pieces for the group. Wendy currently also teaches pipa privately and at the Music of May music store.